cock是什么意思_cock用法_cock怎么读_cock翻译_cock含义

1. cock和rooster的区别？
2. cock是什么意思？
3. cock和rooster的区别？

cock和rooster的区别？

rooster和cock的区别：两者词性、含义和写法不同。在词性上，rooster的词性是名词，cock的词性是名词和动词。在含义上，rooster的意思是“公鸡；雄鸡”，cock的意思是“雄禽；立起；竖起”。在写法上，cock是英式英语用法，而rooster是美式英语用法。

下面分别讲解下rooster和cock这两个单词的用法。

rooster的用法

rooster主要用作名词，表示“公鸡；狂妄自负的人”的意思，是可数名词，复数形式是roosters。

常见句型

The rooster clawed a hole in the earth.

那只公鸡在地上扒出个洞来。

The rooster disappeared under the car.

公鸡消失在车子底下。

词汇搭配

little rooster 小公鸡，小雄鸡 rooster rumble 公鸡大乱斗，超级战斗鸡

cock的用法

cock的基本意思是指成年的雄鸡，即“公鸡”，与其相对应的阴性名词是hen。cock作动词时意思是“使某物竖起”，指原本平放的物体由于受到外界因素的影响而变得竖起来。cock还可指“使某物倾斜”，指使原来端正的事物变得歪斜。

常见句型

The cock has brighter coloured feathers than the hen.

雄鸟的羽毛比雌鸟的艳丽。

The test cock is on the inlet side of the shutoff valve.

测试旋塞位于关闭阀的进口一侧上。

词汇搭配

cock hat 歪戴帽子 cock head 歪着脑袋

cock leg 抬起腿 cock tail 抬起尾巴

cock是什么意思？

它的动词形式是cockblock，乃cock和block的合成词。顾名思义，它表示把cock挡住，也就是不让某人和别人做爱。这当中又分三种情形：

一，女生充当自己女性朋友的军师，跟她一起去见男朋友，保证她不失身。

二，男生阻止其他男性对某位女生的追求，原因可能是他想保护该女生，也可能是他自己想追这位女生。三，不论男女，在不适当的时候出现，使原本想“做事”的一对无法做下去。

cock和rooster的区别？

cock和rooster的区别：

1、cock和rooster都是公鸡的意思，cock是英式英语表达，rooster是美式英语表达。

2、侧重点不一样。Cock 是指公鸡，主要用在英国和爱尔兰，因此属于英式英语用词。除此之外，因为cock来自古英语，也就有更加丰富的含义。可以指"公鸡；水龙头；雄鸟；头目"这样的名词，也可以表示"竖起；耸立；朝上"等这样的动词。cock 是相对于hen母鸡而言的 更加侧重于性别。

3、使用时，尽量避免使用cock一词表示“公鸡”，用rooster它比较好，因为cock一词在英语口语里是个“粗话”。

4、Rooster 特指公鸡，多用于北美，澳大利亚和新西兰，也就是美式英语用词了。roost指的是"鸟窝；群栖的禽鸟；栖木"，在动物界里，雄性动物常作为保护领地的"一家之主"，所以rooster用来指代公鸡也就不难理解了。不过也因为公鸡一直昂首挺胸的，所以也有"狂妄自负的人"之意。