assault是什么意思_assault用法_assault怎么读_assault翻译_assault含义

考研单词 2025-07-09 2
assault是什么意思_assault用法_assault怎么读_assault翻译_assault含义解析:
  1. assault怎么?
  2. assault和attack区别?

assault怎么?

一、表达意思不同1、assault:n. 攻击;袭击、vt. 攻击;袭击、vi. 袭击;动武2、attack:n. 攻击;抨击;疾病发作、vt. 攻击;抨击;动手干、vi. 攻击;腐蚀二、侧重点不同2、attack:attack为最普通用词,可以指任何进攻性的行为,尤指用武力袭击对方,可引申为用文字或口头抨击某人。扩展资料:“assault”的近义词:attempt1、读音:英 [əˈtempt] 、美 [əˈtempt]2、表达意思:n. 企图,试图;攻击、vt. 企图,试图;尝试3、相关短语:criminal attempt 犯罪未遂 ; 翻译deliberate attempt 审慎的尝试futile attempt 妄图 ; 徒劳的尝试4、例句:The police balked the attempt to kidnap the child. 警方挫败了诱拐小孩的企图。

assault和attack区别?

Assault 和 attack 都有“攻击”的意思,但在用法上有一些区别。

Assault 通常指突然的、暴力的、蓄意的攻击,可能涉及身体上的侵犯或言语上的威胁。例如:He was charged with assault.(他被指控犯有袭击罪。)

Attack 则更广泛地指任何形式的攻击,可以是军事上的攻击、言语上的攻击或疾病的攻击等。例如:The army launched an attack on the enemy.(军队对敌人发起了攻击。)

总的来说,assault 强调暴力和侵犯,而 attack 则更广泛地指任何形式的攻击。不过,在具体语境中,这两个词的用法可能会有所不同。

assault是什么意思_assault用法_assault怎么读_assault翻译_assault含义

“assault”和“attack”都有“攻击、袭击”的意思,但在使用上有一些细微的区别。

 

“assault”侧重于指突然、猛烈且暴力的攻击,常指肉体上的攻击,例如“an armed assault 武装袭击”。

 

“attack”使用范围更广,可以指肉体上的攻击,也可以指言语上的抨击、疾病的侵袭、对某个问题的抨击等,例如“He was attacked by a fierce dog. 他被一只凶猛的狗袭击了。”“The article attacked the government's policy. 这篇文章抨击了政府的政策。”

 

总的来说,“assault”更强调攻击的暴力和突然性,“attack”则更通用和广泛。

作为名词时,"Attack" 通常指任何形式的攻击,可以是军事上的、言语上的或是对某物的攻击,而 "Assault" 则更强调攻击的暴力和恶意,可能涉及更大的损害或更难弥补的后果。例如,"attack" 可以指一般的战斗或争论中的攻击,而 "assault" 可能指的是突然的、猛烈的物理攻击或口头攻击。

作为动词时,"Attack" 表示用武力或言论进行攻击,而 "Assault" 则强调攻击的突发性和凶暴性,通常涉及正面接触和直接对抗。例如,"attack" 可以用于描述一般性的进攻行为,而 "assault" 可能指的是直接的、激烈的肉体冲突。

语境上的区别:"Assault" 通常与更严重的暴力或恶意行为相关联,而 "Attack" 的使用则更为广泛,可以描述从轻微到严重的各种攻击行为。