strategy是什么意思_strategy用法_strategy怎么读_strategy翻译_strategy含义

考研单词 2025-07-05 1
strategy是什么意思_strategy用法_strategy怎么读_strategy翻译_strategy含义汇总:
  1. strategy和tactic区别?
  2. strategy和method有什么区别?

strategy和tactic区别?

一、词义辨析不一样

strategy n. 策略,战略

〔辨析〕指为实现某一目标采取的对策或制定的行动计划;在军事上则指战争中具有整体性的战略部署。

〔例证〕The government has adopted a strategy of massive deflation.

政府已采取了大规模紧缩通货的策略。

tactic n. 战术,策略

〔辨析〕指为达成某事、完成某一计划而采取的方法,为可数名词;在军事上则指用兵的谋略,通常用复数。

〔例证〕Different circumstances call for different tactics.

不同的情势需要不同的策略。

二、词义广泛性不一样

strategy

英 [ˈstrætədʒi] 美 [ˈstrætədʒi]

n.策略;计策;行动计划;策划;规划;部署;统筹安排;战略;战略部署

tactic

英 [ˈtæktɪk] 美 [ˈtæktɪk]

n.策略;手段;招数;战术;兵法

三、词汇搭配不一样

strategy

1、entrepreneurial strategy 企业家战略 ; 创业战略 ; 创业型战略 ; 企业家计谋

2、localizaiton strategy 本地化战略 ; 本地化计谋

3、budget strategy 财政预算策略 ;

tactic

strategy是什么意思_strategy用法_strategy怎么读_strategy翻译_strategy含义

1、tactic defense 战术防御

2、tactic pattem 阵形

3、attack tactic 进攻战术

strategy和method有什么区别?

1. 区别2. Strategy和Method在语义上有一定的区别。
Strategy指的是一种长期的、全面的、基于目标的计划或方法,用于解决复杂的问题或达成特定的目标。
而Method则指的是一种具体的、系统的、可操作的步骤或程序,用于实现某个策略或解决某个具体的问题。
3. 举例来说,如果我们要制定一个公司的市场推广策略,那么策略就是我们制定的长期目标和计划,比如要通过广告、促销等手段提高产品的知名度和销量。
而Method则是具体的执行步骤,比如我们可以选择在电视、网络等媒体上投放广告,通过打折、赠品等方式促销产品。
所以可以说,Strategy是Method的上层概念,Method是Strategy的具体实施手段。

"Strategy"(策略)和"Method"(方法)这两个词在英文中均表示一种行动的方式或计划,但它们在意义和用法上有所不同。

"Strategy"(策略)强调的是一种全局性的规划、决策或行动计划,通常是为了达成某种长期的目标,具有一定的战略性和长远性。例如,公司制定的市场营销策略、政府制定的发展战略等。

"Method"(方法)则强调的是一种具体的操作方式或实施步骤,通常是为了解决某个具体的问题或完成某个具体任务,具有一定的实用性和可操作性。例如,学习英语的方法、制作蛋糕的方法等。

总的来说,"Strategy"(策略)更注重长远规划和全局决策,而"Method"(方法)更注重实际操作和解决具体问题。