tradition是什么意思_tradition用法_tradition怎么读_tradition翻译_tradition含义

1. tradition与culture的区别？
2. tradition和convention有什么区别？

tradition与culture的区别？

tradition是传统，传统，世代相传、从历史沿传下来的思想、文化、道德、风俗、艺术、制度以及行为方式等。对人们的社会行为有无形的影响和控制作用。传统是历史发展继承性的表现，在有阶级的社会里，传统具有阶级性和民族性，积极地传统对社会发展起促进作用，保守和落后的传统对社会的进步和变革起阻碍作用。

culture是文化，笼统地说，文化是一种社会现象，是人们长期创造形成的产物，同时又是一种历史现象，是社会历史的积淀物。确切地说，文化是凝结在物质之中又游离于物质之外的，能够被传承的国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等，是人类之间进行交流的普遍认可的一种能够传承的意识形态。

应该是tradition更强调形式的传承，而culture更强调精神的传承

tradition和convention有什么区别？

tradition和convention的主要区别在于它们语意不同。

tradition是指从过去流传下来的习俗，而convention则是指由社会或政府制定的规则或准则。此外，tradition更加强调传统，而convention则更加强调现代性。

convention是一个英语单词，名词，意思是“大会;[法] 惯例;[计] 约定;[法] 协定;习俗”。

Calling Convention [计] 调用约定 ; 呼叫惯例 ; 调用协定 ; 调用规范

Annapolis Convention 安纳波利斯会议

Gando Convention 间岛协约

tradition，英语单词，主要用作为名词，译为“惯例，传统；传说”。

cultural tradition 文化传统

by tradition 照传统；根据口传

oral tradition 口头传统；口传；口传

“Tradition” 和 “convention” 都可以译为“传统”，但它们在含义和用法上有所不同。

“传统”通常指一种由祖先世代流传下来的思想、习俗或习惯，它是某个文化或群体的一部分，通常具有历史和文化渊源。

而“Convention”通常指一种规则、标准或惯例，通常适用于特定的行业、组织或场合。它可能是由人们协商一致达成的，也可能是可操作规范等文档的一部分。

两者的区别在于：

1. 来源和历史

“Tradition”通常是某个文化、社会或群体历史和文化发展的一部分。它是由前人传下来的，并在后代和子孙中流传下去。而“Convention”是由人们协商一致形成的，可以是商业、政治或文化方面的规定。

2. 范围和适用性

“Tradition”通常适用于社会和文化领域，比如文化、信仰、艺术、音乐、食品等方面。而“Convention”通常适用于特定的行业、组织或场合，例如商业、政治、法律、技术等方面。

3. 表达方式和重要性

“Tradition”通常是通过口头或实践的方式传递的，以保持其真实性和纯粹性。而“Convention”通常是以书面形式或标准文件的形式表示的，以便于实施和监管。