statute是什么意思_statute用法_statute怎么读_statute翻译_statute含义

1. statute和legislation的区别？

statute和legislation的区别？

一、二者包含的含义不同。二者均含有法律的意义。但legislation除了法律还有立法的意思，law则除了法律还含有规律、法治、法学、诉讼和司法界的意思。另外，law还可以作人名使用。

二、二者用法不同。legislation只能作名词使用，law还可以作为动词使用，表起诉与控告。

三、二者使用语境不同。legislation的使用较为官方，而law则均可运用于官方与口头使用中。

      statute主要指制定法,与民判例法相对，因而an act既可称作a law,也可称为a statute

      legislation 主要指立法，即具有立法权力的机关或个人所制定的法律，在这点意义上讲,其与statute相似，一般说来，legislation又可分为最高立法和授权立法两种。

     Statutes 指的是立法机构以投票的形式通过的“成文法典“。

     Legislation和statute这两个词都不用在法律的名称中，两者指的是“立法”和“制定法”。前者强调的是通过立法机关制定的法律，包括我国的行政法规；而statute强调的是制定法，跟判例法或者普通法相对照。

区别有前者是指法令,条例。后者是指立法机构。 legislation, statutes, 是不可数名词法律、法规(a law or a set of laws passed by a parliament);立法,制定法律的(the process of making and passing laws)s。

二者的区别在本质上完全不同！

前者是执法的标准，是判断人们是否有违法的依据。后者是制定法令和法律的人和执行者。statute一般是指一些法令和法律条例；而legislation则是指立法的机构和执法者。