utterly是什么意思_utterly用法_utterly怎么读_utterly翻译_utterly含义

1. utterly和throughly区别？
2. extremely和utterly区别？

utterly和throughly区别？

utterly:

adv. 完全地；绝对地；全然地；彻底地，十足地

I utterly believe any decision he made.

我完全相信他做的任何决定。
China is utterly different.

中国完全不一样。

They were utterly unfit to govern.

他们完全不胜任管理。

He was utterly infatuated with her.

他完全被她迷住了。

This was utterly beyond her comprehension.

这完全超出了她的理解力。

throughly:

adv. 彻底地；十分地

On the contrary I can throughlydefine what I believe.

相反的，我能够完全定义出我所笃信的东西。

extremely和utterly区别？

"extremely"和"utterly"都是副词，表示程度或强调。它们的区别在于使用场景和语气。

1."extremely"（极其、非常）：用于强调某事物的程度非常高，超出寻常范围。它可以用来修饰形容词或副词，表示程度上的极端。例如："extremely beautiful"（非常美丽）、"extremely fast"（极快）。

2."utterly"（完全、彻底）：用于强调某事物的程度达到了极限或完全的状态。它常用于修饰形容词或副词，表示完全、彻底或绝对。例如："utterly exhausted"（彻底疲惫）、"utterly impossible"（完全不可能）。

总的来说，"extremely"强调的是程度上的极端，而"utterly"则强调的是完全、彻底或绝对的状态。

extremely和utterly主要区别是属性不同。

extremely异常 
(1) [unusual;abnormal]∶非正常的;不同于平常的
异常现象
(2) [extremely;extremely]∶非常
任职期间异常紧张
非常
基本解释
[释义]
(1) 基本义：（形）异乎寻常的；特殊的。非常的日子。（作定语）
(2) （副）十分；极。非常兴奋。（作状语）
(3) （副）重叠使用；加重语气。问题非常非常重要。
[构成]
偏正式：非（常
十分 shífēn
(1) [very]∶很,甚,非常,极其
十分高兴
十分难过
(2) [utterly;absolutely;extremely]∶达到极端的程度
十分惊恐
(3) [often;always]∶总是;老是
十分在衙门中也不方便。——《金瓶梅》
(4) [perfect]∶十全十美;十足
看那妇人,虽无十分的容貌,也有些动人的颜色。——《水浒传》。

“extremely”和“utterly”在语义方面存在微妙的差异。

“extremely”主要强调的是程度或位置的极端，意味着“非常”、“极其”或者“极端地”。在日常生活中，我们常用“extremely”来形容那些接近极端的，可能在普通或正常的范围之外的事物。

“utterly”强调的是完全或彻底的性质，表示的是一种达到极致的状态。与“extremely”相比，它更偏向于表达一种强烈的感情或情绪。

总的来说，“extremely”和“utterly”都可以用于描述某种程度或状态，但在表达的侧重点上有所不同。需要根据语境来判断哪个词更合适。