conglomerate是什么意思_conglomerate用法_conglomerate怎么读_conglomerate翻译_conglomerate含义
conglomerate和syndicate的区别?
"Conglomerate"和"syndicate"都是指一个由多个公司或个人组成的商业联盟,但它们在一些方面有所不同。
一般来说,"conglomerate"强调的是这些公司之间的关联性、互相依赖的关系以及共同的所有权结构。它通常指的是一个大型的、多元化的公司集团,这些公司之间可能有不同的业务领域和市场定位,但它们共享一些核心资源和优势。
而"syndicate"则更强调的是这些公司之间的合作性质。它通常指的是一个由多个公司或个人组成的商业联盟,这些公司或个人通过共同投资、共同开发项目等方式进行合作,以达到共同的利益目标。"Syndicate"一词通常与金融领域相关,比如在债券发行中,由多家银行或金融机构组成的联合体被称为"syndicate",它们共同承担风险并分享收益。
需要注意的是,虽然这两个词都可以用来描述商业联盟,但它们的用法和含义可能会因文化背景和语言环境的不同而有所不同。
区别如下:
conglomerate:主要用作名词、形容词、动词,作名词时译为“企业集团;聚合物;砾岩”,作形容词时译为“企业集团的;聚合物的;成团的;砾岩性的”,作动词时译为“(使)聚结,凝聚成团”。
syndicate:名词(n.) 辛迪加,企业联合组织,财团动词(v.) 把(文章、图片、电视节目等)出售给多个媒体。
conglomerate和syndicate是两个不同的概念。
conglomerate指的是由多个不同的公司合并组成一个组织,而syndicate是指多个个体或公司联合起来共同投资完成某个项目或任务。
相较于syndicate而言,conglomerate更像是一个大的集团公司,它由多个业务互不干扰的子公司构成,各自独立运营,而syndicate则是为了某个特定目的而组成的联盟,其各方都有共同的目标和利益,通常会解散一旦任务完成。
conglomerate和syndicate在含义和用法上有一些区别。
conglomerate主要指企业集团、聚合物的概念,也可以形容成团、砾岩的性质。它主要用作名词、形容词和动词,可以表示许多公司组成的集团或团体。
syndicate则主要指辛迪加、财团等组织,通常由一些公司为了某种特定目的而联合组成。它主要用作名词和动词,可以表示联合成辛迪加或财团等组织的行为。
总的来说,conglomerate更强调公司团体的概念,而syndicate更强调联合组成组织的行为。
都是企业联合体的意思,但在具体用法和语义上有一定的区别:
1. conglomerate指企业间的松散联合,各企业仍保持高度独立性,通常只在资本上有所联结或同属一个集团。联合的目的主要是为了扩大经营规模和产业范围。
例如:一个大型跨国公司控股了许多中小型企业,形成一个庞大的conglomerate。
2. syndicate指企业间的紧密联合,各企业在某一特定业务或计划上密切合作,协同运作。联合往往是为了共同完成某一重大项目或统一经营某一相关业务。
例如:一群公司联合出资参与某一基础设施建设项目,形成一个syndicate。
3. conglomerate的组成企业主体较松散,各保其独立性,主要通过资本控制达成联结。syndicate的参与企业彼此紧密合作,在相关业务和项目上实现高度一体化,以共同达成目标。
4. conglomerate通常具有较强的垄断性,控制整个产业链。而syndicate一般局限在某一特定业务或项目,联合时间较短,目的达成后即解散。
所以,总结来说,conglomerate和syndicate都是企业联合的一种形式,但conglomerate侧重于资本层面的松散控制,维持各企业高度独立;syndicate则在相关业务和项目上实现紧密合作,一体化运作,以共同达成目标。conglomerate具有较强的垄断倾向,syndicate一般短期联合,目的达成后解散。