solitude是什么意思_solitude用法_solitude怎么读_solitude翻译_solitude含义
孤独的英语缩写?
孤独的英语缩写lonely,Isolated
孤独,汉语词汇。拼音:gū dú。孤独是一种主观自觉与他人或社会隔离与疏远的感觉和体验,而非客观状态;
孤独是一个人生存空间和生存状态的自我封闭,孤独的人会脱离社会群体而生活在一种消极的状态之中。
瓦尔登湖solitude译文?
《瓦尔登湖》是美国作家亨利·戴维·梭罗的代表作之一,其中有一章节名为“Solitude”,翻译成中文可以是“孤独”或“独处”。
以下是《瓦尔登湖》中“Solitude”一章的一个可能的译文:
孤独
我喜欢孤独,但不是完全的孤独。我喜欢与自然为伴,远离喧嚣,寻找内心的宁静。在瓦尔登湖畔,我找到了这种独特的孤独。
我在森林中建了一座简陋的小屋,离城市和社会的喧嚣远远地。在这里,我和自然成为了亲密的朋友,我每天都能领悟到自然界的奥秘。
孤独并不意味着孤单,相反,它让我更加接近自己的内心。在这片宁静的湖畔,我沉浸在自己的思考中,与自然的声音相融合。
我喜欢独自散步,观察四季的变化。春天的花朵盛开,夏天的阳光普照,秋天的叶子染上金黄,冬天的雪花纷飞。这些自然的变化让我体验到生命的循环和无尽的美丽。
我的生活简单而充实。我从大自然中寻找食物,我精心照料着我的小屋。没有外界的压力和干扰,我能够专注在自己真正关心的事情上。
在这种孤独中,我发现了自己的力量和智慧。我不再追求世俗的财富和名利,而是追求内心真正的满足和自由。
这种孤独并非世人所能理解,但对我来说,它是一种珍贵的财富。在瓦尔登湖的孤独中,我找到了真正的自我,找到了平静与和谐。
这就是我在瓦尔登湖的孤独,一种能够让我与自然和谐共存的独特体验。
这是一个愉快的傍晚,全身只有一个感觉,每一个毛孔中都浸润着喜悦。我在大自然里以奇异的自由姿态,成了她自己的一部分。
我只穿衬衫,沿着硬石的湖岸,天气虽然寒冷,多云又多凤,也没有特别分心的事,那时天气对我异常地合适。
牛蛙鸣叫,邀来黑夜,夜鹰的乐音乘着吹起涟漪的风从湖上传来。
摇曳的赤杨和白杨,激起我的情感使我几乎不能呼吸了;然而像湖水一样,我的宁静只有涟漪而没有激荡。和如镜的湖面一样,晚风吹起来的微波是谈不上什么风暴的。
虽然天色黑了,风还在森林中吹着,咆哮着,波浪还在拍岸,某一些动物还在用它们的乐音催眠着另外的那些,宁静不可能是绝对的。
最凶狠的野兽并没有宁静,现在正找寻它们的牺牲品;狐狸,臭鼬,兔子,也正漫游在原野上,在森林中,它们却没有恐惧,它们是大自然的看守者,——是连接一个个生气勃勃的白昼的链环。
solitude诗歌赏析?
诗歌欣赏-Solitude孤独
(原文选自19世纪美国著名作家和诗人Ella Wheeler Wilcox,1850-1919,她的诗歌平实质朴清新自然,有13首选入《最受喜爱美国诗歌选集》,这首《孤独》诗的结尾通过贴切比喻散发了非凡的气度,人生磨难和快乐总是相互伴随,时光短暂,拥有了快乐的心,就拥有了整个世界)(中文译文仅供参考)
Laugh and the world laughs with you;
Weep, and you weep alone;
For this brave old earth must borrow its mirth,
It has trouble enough of its own.
Sine, and the hill will answer;
Sigh! It is lost on the air;
The echoes bound to a joyful sound,
But shrink from voicing care.
欢笑,世界会和你一起笑;
哭泣,独自哭泣;
忧伤古老地球必须寻找快乐,
它有足够麻烦。
唱歌,山会有回答;
叹息,回空中飘落;
欢快声音有回声,
而忧郁声音会消失。
Rejoice, and men will seek you;
Grieve, and they turn and go;
They want full me asure of all your pleasure,
But they do not want your woe,
Be glad, and your friends are many;
Be sad, and you lose them all—
There are none to decline your nectared wine,
But alone you must drink life’s gall.
欢喜,人们会跟随你;
悲伤,他们会转身离去;
他们愿意分享你的快乐,
没有人需要你的苦楚。
快乐,你的朋友会很多;
悲伤,你会失去他们所有,-
没有人会拒绝你的美酒,
然而生活的苦却需要独自承受。
Feast, and your halls are crowed; fast, and the world goes by.
Succeed and give, and it