bohemian是什么意思_bohemian用法_bohemian怎么读_bohemian翻译_bohemian含义
波西米亚狂想曲直译?
直译是是放荡不羁艺术家的狂想曲。
波西米亚狂想曲英文名Bohemian Rhapsody,bohemian中文意思为:行为举止不拘泥成规者; 放荡不羁的艺术家。Rhapsody中文意思是:狂想曲。所以直译应当为“放荡不羁艺术家的狂想曲”。
《Bohemian Rhapsody》是由英国摇滚乐队皇后录唱的一首歌曲,歌词、曲谱均由乐队主唱佛莱迪·摩克瑞编写,音乐制作由罗伊·托马斯·贝克、皇后乐队负责。《Bohemian Rhapsody》作为推广其所属专辑的首支单曲,被收录在皇后乐队的第四张录音室专辑《A Night at the Opera》,后又被收录在音乐传记电影《波希米亚狂想曲》的电影原声带专辑中。
Mama, justkilled a man,妈妈,我刚刚杀了一个人
Put a gunagainst his head, 把枪口抵住他的头
Pulled mytrigger, now he's dead, 扣下了扳机,那个男的已经死了
Mama, lifehad just begun,妈妈,人生才刚开始
But nowI've gone and thrown it all away 现在却全毁了
在这场名为“拯救生命”(Live Aid)的大型摇滚乐演唱会上,皇后乐队贡献了世界摇滚史上最经典的现场之一。尤其是弗雷迪高亢的嗓音与极具感染力的台风,几乎是一人带动着几万人一起嗨爆现场。
你期待电影《波西米亚狂想曲》(Bohemian Rhapsody)吗?
在昨天刚刚落幕的第91届奥斯卡颁奖礼上,电影《波西米亚狂想曲》一举揽下最佳男主角、最佳剪辑和最佳音效剪辑三项大奖,而在此之前影片就已经拿下了第76届金球奖最佳剧情片以及最佳男主角等奖项。此外,在全球揽获超8亿票房的《波西米亚狂想曲》已经打破了同类音乐传记片的最高票房纪录,同时这部影片将很有可能在国内上映,值得期待。
影片致敬由弗雷迪、本·哈迪、布莱恩和约翰·肯迪组成的伟大摇滚乐队——皇后乐队。即便是不了解皇后乐队的人,也一定听过皇后乐队的《We Will Rock You》和《We Are The Champions》这两首经典的曲目。而《波西米亚狂想曲》这一片名出自皇后乐队经典的招牌同名曲目,该曲目在制作过程中投入了巨额资金、也耗费了相当多的精力;如影片中所呈现的那样,歌曲《波西米亚狂想曲》运用酷似歌剧般的唱腔、华丽的配乐以及大量加入的重金属吉他solo,而这也是皇后乐队音乐的典型风格。
影片主要讲述皇后乐队主唱弗雷德传奇的人生经历,从与另外三名成员组建乐队,到经历一系列变故,在最后完成乐队在Live Aid的伟大演出的故事。弗雷德的扮演者拉米·马克雷在影片中的表演还原度非常高,尤其在舞台表演时的张力、表现力不逊于弗雷德本人,此次奥斯卡的“最佳男主角”他实至名归。影片最后神还原了Live Aid上皇后乐队的演出,包括诸如话筒的颜色、机位的转换等等细节,相信就算不了解皇后乐队的朋友,也一定会被最后的这段影片的情绪感染到热泪盈眶。
关注头条号武侠小王子,我陪各位一起聊影视动态
看了
精彩
看到过最精彩的传记片之一
我是可以合唱皇后乐曲的乐迷,相信像我这水平的乐迷在中国有几十万
此片表演精彩
只是现在的人看不懂我们那个年代的音乐
而在我们眼里现在音乐就是垃圾
这部电影,给了现在音乐一个耳光
啪的一声
真响
时隔几十年依然能共享青春,摇滚乐就是填平两代人鸿沟的关键。音乐无国界带来的震撼力和感染力使得奥斯卡获奖影片《波西米亚狂想曲》成为全民话题,直击心灵、心生敬畏是观影后最大的感受。
用音乐感受激情与梦想
《波西米亚狂想曲》是对皇后乐队和其传奇主唱弗雷迪的一次完美的致敬。它充满了对生命的盛赞,又不乏对音乐的热忱,是一部堪称经典的摇滚乐传记影片。目前该片在豆瓣评分8.7分,这一成绩好于百分之九十四的音乐片和传记片,几乎做到了零差评。
影片从几个志同道合的音乐青年草创皇后乐队说起,历经了成功推出一系列经典名曲到成员分分合合、乐队内外交困,直至皇后乐队出现在西方音乐史上最伟大的“拯救生命”大型摇滚乐演唱会现场,奏响了皇后乐队和弗雷迪个人的人生最强音。
充分发挥音乐中蕴含的独特力量是《波西米亚狂想曲》成功的关键。激情澎湃的皇后乐队经典歌曲为略显平淡的剧情增添了极大的乐趣与观赏感。
这也是一部充满了宿命论的电影。为音乐而生的使命感让皇后乐队取得了巨大的成功,他们的热情与狂放,感染了台下的每一名观众,然而,不可捉摸的命运,又让这支乐队在事业最高潮的时候戛然而止,令人唏嘘不已。
实至名归的复刻式表演
在强手如林的第91届奥斯卡金像奖评选中,年轻的埃及裔演员拉米·马雷克拿到了一个演员一生中最重要的奖项——最佳男主角奖。
他在获奖感言中表示,小时候的他“在为自己的身份挣扎,试图找到前路”。这也是他历经坎坷的演艺生涯最真实写照。
毕业后飘在纽约喜剧圈,后来又混迹于热闹的好莱坞,几十年的努力换来的不过是“脸熟”。
这位堪称“最熟悉的陌生人”的演员,早年曾在美剧圈里崭露头角,分别在《灵媒缉凶》、《家庭战争》、《那个地方伊拉克》等电视剧中担任配角。
对他印象最深的一次,就是在HBO迷你剧《太平洋战争》中,他将梅绰号“神经”的瑞尔·谢尔顿奇特的性格变化以入情入理的方式表现出来。
即便是升级到大银幕,拉米也只是凭借自己埃及人的相貌在本·斯蒂勒主演的《博物馆奇妙夜》系列中扮演了并不引人注目的法老阿卡门拉。随后的《恶魔岛》、《超级战舰》、《暮光之城4》、《大师》等电影中,依然以配角的形象示人。
2017年,拉米·马雷克在新版《巴比龙》中饰演了性格跨度很大的角色路易斯。从意气风华等着出狱,到老死也不愿走出监狱,他饰演的这个角色,是男主的一面镜子,照出了自由是多么的可贵。
决定饰演皇后乐队主唱弗雷迪,起初,我还为拉米捏了把汗。虽然他是一个善于揣摩人物的优秀演员,但将一个表现张扬甚至滑稽,舞台上动作夸张、表情丰富,内心极度没有安全感的复杂人物,一个摇滚乐历史上公认的传奇人物,演得入情入理、入木三分,被观众尤其是乐迷们认可,本身就是一个巨大的挑战。
然而,拉米做到了,做得几乎毫无瑕疵,将一个迷途中找寻自我的弗雷迪演活了。
在《波西米亚狂想曲》中,拉米无论是对弗雷迪举手投足和小动作的精准模仿,还是将其复杂、难以捕捉的内心挣扎以细致入微的方式呈献给观众,都完成的恰到好处。
特别是拉米将弗雷迪最具特色的台风模仿得惟妙惟肖,为堪称摇滚乐经典影片的《波西米亚狂想曲》增添了不少亮色。
人生最重要的二十分钟
即便被批评剧情“流水账”、表演“太过火”,但没人会否认影片末尾的那一声强音:Live Aid演唱会。它不仅是本片的最高潮,而且也是持续酝酿之后,最震撼的情绪宣泄。
在这短短的二十分钟里,拉米·马雷克饰演的弗雷迪带领皇后乐队进行了一次堪称伟大的现场演出,这也是摇滚乐史上最生猛、最华丽的二十分钟。这个场景几乎一帧一帧、严丝合缝的复刻了当年的场景,可见主创的良苦用心。
“音乐改变世界”并非一句空话,无论是感情宣泄还是振臂发声,音乐都代表了人类对美好、幸福始终如一的追求。虽然瑕疵难免,但作为一部主打致敬和情怀的传记影片,《波西米亚狂想曲》圆满的完成了任务。