immigrate是什么意思_immigrate用法_immigrate怎么读_immigrate翻译_immigrate含义

1. emigrate和immigrate的区别？
2. immigrate和migrate怎么分？
3. immigrate和emigrate以及migrate之间的区别？

emigrate和immigrate的区别？

一、其他形式不同

immigrate：

第三人称单数： immigrates

现在分词： immigrating

过去式： immigrated

过去分词： immigrated

emigrate：

第三人称单数： emigrates

现在分词： emigrating

过去式： emigrated

过去分词： emigrated

派生词： emigration n.

二、具体含义不同

immigrate：v. 移居入境

emigrate：v. 移居；移民

三、用法不同

emigrate侧重于“离开本国”; immigrate侧重于“进入另一个国家”,通常指长期迁移定居;

immigrate用作动词 (v.)

My family and I are planning to immigrate to America next year. I have so many questions. Can you help me?

我的家人和我打算明年移民到美国，我有很多问题，你能帮我忙吗？

emigrate用作动词 (v.)

I'll emigrate to the western woods.

我要移居到西部的丛林里去。

意思相反。

emigrate：

v. 移居外国，移民；迫使（或帮助）……移居外国

例句：

The men emigrate to work as seamen.

这些男人移居国外当海员。

immigrate：

v. （从外地）移居，移民；使移居入境

例句：

10,000 people are expected to immigrate in the next two years.

在今后两年里，一万人有望移民。

immigrate和migrate怎么分？

Immigrate和Migrate是两个常见的动词，它们在意义上有所不同。Immigrate意味着一个人移居到另一个国家并在那里定居。这通常与永久定居有关，因为它通常涉及到一个人申请并获得居留权、工作许可或公民身份。

Migrate则意味着一个人或动物移动到新的环境中，这可能涉及短期或长期居住，在某些情况下是季节性的。换句话说，Migrate通常与动物和季节性人类移动有关，而Immigrate通常与永久移民和定居有关。

Immigrate和migrate这两个单词都可以表示人或物从一个地方移动到另一个地方。但是，它们的用法略有不同。Immigrate通常用于描述人或动物从一个国家或地区移居到另一个国家或地区，以获得永久居留权。例如，一个人可以移居到美国或加拿大。

而migrate更常用于形容物种的迁移，例如鸟类或鱼类季节性地移动到不同的地方以寻找合适的生存环境。总的来说，immigrate强调个体层面的迁移，而migrate侧重于物种迁移的角度。

immigrate和emigrate以及migrate之间的区别？

这三个单词都与人口迁移或移民有关，但它们的用法和意义存在区别：

1. immigrate：移居、移民到某个国家或地区。指从其他国家或地区进入到某个国家或地区，在此生活和工作。例如，他们移民到了美国。

2. emigrate：从原有的国家或地区移居到另一个国家或地区。指从自己的国家或地区离开，到另一个国家或地区生活和工作。例如，很多人为了生活条件更好，选择从中国移民到其他国家。

3. migrate：指在不同时间段内人口的迁移。该词语并没有特定的迁徙目的地，可以是人口从一个地方到另一个地方的任何迁移。例如，每年有很多人从北方城市到南方城市冬季避寒，春季返回北方就是一个季节性的“迁徙”。

总的来说，immigrate 与 emigrate 注重的是特定的移民方向，而 migrate 只是一个普遍的术语，可以指人口从任何地点迁徙。