nourish是什么意思_nourish用法_nourish怎么读_nourish翻译_nourish含义

nourishnurture的主要区别

nourish与nurture的主要区别如下：

词义侧重点：

nourish：主要侧重于为生命和成长提供必须的食物或其他物质，强调物质的滋养和供给。它不仅可以指对动植物的养育，还可以指对某种情绪、观点等的培养或助长，使其得以发展。

nurture：除了包含nourish的部分含义外，更侧重于在生长过程中提供的关心和保护，强调精神层面的培育和教育。它也用于描述扶持、帮助某物或某人的发展，使其成功，这一过程通常比nourish所描述的时间更长久。

用法示例：

nourish：向人或动植物提供食物营养使其保持健康的活着，即抚养、养育，偏物质方面。例如，“nourish a baby”（抚养婴儿）。此外，它还可以用于培养、助长某种情绪、观点等的形成和发展，如“nourish a hope”（保持希望）。

nurture：在人或动植物生长的过程中提供关心和保护，如“nurture a talent”（培养天赋）。它也用于扶持、帮助事物或人的发展，使其成功，如“nurture a business”（扶持企业发展）。

词性与含义的拓展：

nourish：主要作为动词使用，意为滋养、使健壮、怀有（希望、仇恨等）。

nurture：既可作为动词，意为养育、教育、教养、给与营养，也可作为名词，意为营养物、食物、养育、培养。

总结来说，nourish和nurture虽然都含有养育、培养的意思，但侧重点不同。nourish更偏向于物质层面的滋养和供给，而nurture则更强调在生长过程中提供的关心、保护以及精神层面的培育和教育。

enrich和nourish的区别

enrich[英][ɪnˈrɪtʃ][美][ɛnˈrɪtʃ]vt.使富裕，使富有; 给…添加肥料; 使…美味; 装饰;Some cream will enrich the sauce.在调味汁里加一些奶油会使其营养更加丰富。nourish[英][ˈnʌrɪʃ][美][ˈnɜ:rɪʃ]vt.滋养，施肥于; 抚养，教养; 怀抱（希望、怨恨）; 使健壮;The cream contains vitamin A to nourish the skin.这种面霜中富含维生素A，能够滋养肌肤。