until是什么意思_until用法_until怎么读_until翻译_until含义

CET4单词 2025-07-22 1
until是什么意思_until用法_until怎么读_until翻译_until含义汇总:
  1. till和until有什么区别?
  2. Until和Till的区别?
  3. until和when的区别?

till和until有什么区别?

意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同 

 1、until:conj./prep.到…时,直到…为止。

2、till:conj./prep.直到n.(大商店中的)交款处,收银台,(现金出纳机的)放钱的抽屉v.耕作,犁地。

二、用法不同    

1、until:用作介词用于肯定句时表示“直到…为止”,指某一动作或状态一直持续到till后面的词语所表示的时间为止,这时主句的谓语动词是延续性动词。用于否定句时表示“在…以前,直到…才”,这时主句所表示的是一种持续的否定状态,否定状态一结束,肯定动作或状态就开始。

2、till:在美式口语中有时用till代替hardly...when结构中的when或so...that结构中的that。till有时作“达到某种程度以至…”解,有时在till前面加上逗号,可译为“终于”。

三、侧重点不同   

1、until:until是till的强调形式,用以加强语气。

2、till:till一般用于普通语态。

Until和Till的区别?

until和till的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同1、until:conj./prep.到…时,直到…为止。

2、till:conj./prep.直到n.(大商店中的)交款处,收银台,(现金出纳机的)放钱的抽屉v.耕作,犁地。二、用法不同1、until:用作介词用于肯定句时表示“直到…为止”,指某一动作或状态一直持续到till后面的词语所表示的时间为止,这时主句的谓语动词是延续性动词。

用于否定句时表示“在…以前,直到…才”,这时主句所表示的是一种持续的否定状态,否定状态一结束,肯定动作或状态就开始。

2、till:在美式口语中有时用till代替hardly...when结构中的when或so...that结构中的that。

till有时作“达到某种程度以至…”解,有时在till前面加上逗号,可译为“终于”。三、侧重点不同1、until:until是till的强调形式,用以加强语气。

2、till:till一般用于普通语态。

until是什么意思_until用法_until怎么读_until翻译_until含义

until和when的区别?

"Until" 和 "when" 是两个不同的连词,它们的用法和意义略有不同。

"Until" 表示某个事件或状态持续到某个时间或条件达成为止。它强调的是一个时间或条件的限制。例如:

- I will wait here until you come back.(我会在这里等你回来。)

- You can use my phone until you can buy your own.(你可以用我的手机,直到你买得起自己的。)

"When" 表示某个事件发生的具体时间。它强调的是一个事件发生的时间点。例如:

- I will call you when I arrive at the airport.(我到了机场会给你打电话。)

- He fell ill when he was on vacation.(他度假时生病了。)

因此,"until" 和 "when" 的区别在于,前者强调的是一个时间限制,后者强调的是一个具体的时间点。