oxygen是什么意思_oxygen用法_oxygen怎么读_oxygen翻译_oxygen含义
oxygen是什么意思呢?
oxygen [英]ˈɒksɪdʒən[美]ˈɑ:ksɪdʒənn. [化]氧,氧气[例句]It even has an onboard oxygen canister.它甚至还随身携带氧气瓶。氧,元素符号O,于元素周期表第二周期ⅥA族。1774年英国科学家普里斯特利用透镜把太阳光聚焦在氧化汞上,发现一种能强烈帮助燃烧的气体。拉瓦锡研究了此种气体,并正确解释了这种气体在燃烧中的作用。氧是地壳中最丰富、分布最广的元素,也是构成生物界与非生物界最重要的元素,在地壳的含量为48.6%。单质氧在大气中占23%。[1-2] 中文名氧外文名oxygenium元素符号O相对原子质量16.00常见氧化态-2,-1,0用 途气焊,医疗用氧
日本引进西方化学时氧气早已被确认不是成酸必需元素,为什么日文还是按oxygen构词法翻译成酸素?
从语源上来讲,Oxygen这个命名,本身就是个误解。
世界上都公认:氧是英国化学家普利斯特利在1774年8月1日,从加热氧化汞中发现的。后来由拉瓦锡法国化学家命名维oxygène(法语),也是根据希腊语ὀξύς(oxýs: 酸)+ γεννάν(gennán: 发生)而来的。
近代日本引入西方化学,很多词汇是宇田川榕菴翻译或创造的,在《遠西医方名物考補遺》里将氧翻译为了酸素。
以下是其创造的一部分词汇:(日语)
- 酸素、水素、窒素、炭素、白金
- 元素、金属、酸化、還元、溶解、試薬
- 細胞、属
- 圧力、温度、結晶、沸騰、蒸気、分析、成分、物質、法則
- コーヒー
近代日本西化,大量快速的引入西方文化,创造了不少词汇,而且为了快速引入最新科技或文化,直接使用音译片假名的外来语更是数不胜数。有不少中文词汇也是从日语引入的。
原因就是,宇田川榕菴本身是学医的,是日本多门学科奠基人,能在基础化学领域有所涉猎,并有所建树,也是全盘吸收外来文化,但这些科学/学术文献都是外文直译而来,也就只能跟随Oxygen这个错误的语源。
oxygen矿泉水哪里买?
oxygen矿泉水只有在特别高档的超市才有卖的。在荷兰有一汪神奇的天然泉水,该泉水含氧量大大高出了其它泉水,经过加工之后,就变成了奇妙的OGO oxygen water。据说,饮用后可以消除体内毒素,纾缓情绪,减少疲劳时间。每升OGO Oxygen Water里浓缩了200毫克氧气,是普通水的35倍。它的广告词也颇具诱惑:“在每一个清晨,让新鲜的氧气亲吻你身体的每一个角落”。
oxygen什么寓意?
氧,氧气。
oxygen的意思是氧,氧气。
oxygen
[英]ˈɒksɪdʒən
[美]ˈɑ:ksɪdʒənn.
[化]氧,氧气
[例句]It even has an onboard oxygen canister.
它甚至还随身携带氧气瓶。
氧,元素符号O,于元素周期表第二周期ⅥA族。
1774年英国科学家普里斯特利用透镜把太阳光聚焦在氧化汞上,发现一种能强烈帮助燃烧的气体。拉瓦锡研究了此种气体,并正确解释了这种气体在燃烧中的作用。
氧是地壳中最丰富、分布最广的元素,也是构成生物界与非生物界最重要的元素,在地壳的含量为48.6%。单质氧在大气中占23%。
[1-2] 中文名氧外文名oxygenium元素符号O相对原子质量16.00常见氧化态-2,-1,0用 途气焊,医疗用氧