cet4级水平考catti三笔
catti三笔对考研有什么影响？
C A T T A 三级笔译对考研没有任何的影响他，不会给考研加分。
如果你考过了二级笔译二级口译，或者至少是二级笔译，那么你在考研的时候是有加分项的。他对于考M TI翻译硕士是有加分的，好像是你可以不经过笔试，直接就进入面试。
如果你还是参加了笔试的话，那你会锦上添花。
catti三笔是什么？
CATTI三笔、三口意思是翻译专业资格（水平）考试三级笔试和三级口语。 CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters（“翻译专业资格(水平)考试”）的缩略语，是人事部主办的考试。翻译按翻译方式分为口译和笔译两种，所以考试按类型就有两种，即口译和笔译（简称口、笔）。 考试的难度大致为：三级，外语专业本科毕业、具备1年左右口笔译实践经验；
二级，外语专业本科毕业，并具备3－5年的翻译实践经验；
一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。 该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。
catti三笔考试可以带的字典？
翻译资格证三级笔译考试可以带字典。
但是这里指的考试可以带字典必须是三级笔译考试中的实务考试可以带字典。因为实务考试中允许你进行字典的查询，但是这里也要和你说明只可以带纸质词典，是绝对不可以带电子词典的，可以带两本字典一本英译汉和一本汉译英。
catti三笔和专四哪个难？
个人认为CATTI三级笔译难度更大，专业法语四级难度较低；
1、笔译三级的话即使是法语专业的人来说也不一定都能通过的，他对语言的基本功、翻译水平都有很高要求。他的考试分为综合能力和实务，而且这两门都必须通过才行。综合能力主要就是词汇、语法、阅读这些；而实务主要就是考核你的综合能力了，对词汇量、语法等等都有比较高的要求。
2、专业法语四级只有本科才可以报名考试，上面还有传6、专8,；所以专4其实只是相当于一个入门阶段！
考试内容主要有：听力、词汇、语法、阅读理解、写作这几个部分；综合以上，虽然专四考试内容多了一个听力，但是笔三对于综合能力的考核难度更大，要求更高，且笔三要求两门考试均要通过，因此笔三难度更大一些。
catti三笔考试扣分标准？
三级笔译扣分标准：
1、时态语态错误扣2分。
2、复合句的从句和非谓语动词错误扣2分。
3、每个句子中的关键词误用扣1分，并在后面的句子中重复使用。
4、语法正确，但整体句子不通顺或出现CHINGLISN现象扣2分。
5、整篇文章多出语句不太通顺的扣3-4分。
6、单词五个拼写错误扣1分。
7、文章中的特殊句式要严格按照该句式翻译，如果以其他句式翻译无论正确与否，扣2分，如强调句式，同位语从句等。
如果你还想了解更多关于cet4级水平考catti三笔的信息记得收藏关注本站，了解更多信息可以在站内搜索。
